Administration turns down Sacramento’s requests, worried a payout to one state would set off a cascade of requests from others.