The Dow sheds about 280 points Thursday, or 4% of its value.

Drop comes amid poor retail news and continued worry over the fate of GM.

Year-to-date Dow loss: 25%.

Asian stock markets resumed their downward slide.