The Wall Street Journal weighs in on a development that could thaw festering tension between the Democratic candidate and Detroit’s auto makers.